Ebooks, Ubatuba, dpadua

felipefonseca — Sun, 20 May 2012 05:06:17 +0000

Este post foi agregado por RSS. Link original:

---

No fim do ano passado, durante a reunião de trabalho do MutGamb em Ubatuba, eu sugeri a consolidação da metodologia de disponibilização das nossas publicações em múltiplos formatos, como já vínhamos fazendo nas edições mais recentes do MutSaz. Para concretizar esse esforço, eu me propus a converter todas as publicações que já lançamos para que tivessem no mínimo uma versão ebook (EPUB) e uma versão navegável pelo site; além de documentar o processo. Na época eu não fazia ideia de quanto trabalho isso daria... não é nada tão complexo, mas dependendo do material de origem esse processo exige bastante atenção e um tempo razoável de dedicação. Eu acreditava que em dois ou três meses teria encerrado tudo, mas não foi bem assim. Em janeiro, lancei as versões navegável e ebook da nossa primeira publicação, o Histórias da/de MetaReciclagem. Hoje, depois de mais de dois meses trabalhando na primeira edição do MutSaz (primavera 2009), consegui finalmente publicar as versões navegável e ebook dela.

Aproveitei para registrar os percalços, descobertas e dicas para o futuro, para quem se interessa por minúcias técnicas do assunto. Está tudo aqui.

Ainda teve um efeito colateral: remexer com textos escritos na época e a propósito do falecimento do meu irmão-de-vida dpadua deu uma sensação boa, nessa semana de véspera de Encontrão Hipertropical de MetaReciclagem. Na metade daquele ano de 2009, ele foi uma das pessoas que viajou mais longe para ir ao meu casamento em Ubatuba, mais ou menos na época em que ficamos sabendo dos resultados do primeiro Prêmio de Mídia Livre - cujos recursos impulsionaram o desenvolvimento do que viria a se tornar o MutGamb. Ouvi de novo a voz dele aqui do lado, me provocando com ideias que eu não entendia totalmente, feliz por ter descoberto alguma coisa (ou pessoa) nova na rede. É uma pena que ele não tenha ficado mais tempo para acompanhar a trajetória do Mutgamb nos anos seguintes (mas quem disse que não acompanhou?).

A última vez que eu encontrei presencialmente com dpadua foi justamente no Encontrão Trandimensional, em Arraial d'Ajuda, onde ele recebeu um autêntico abraço coletivo do bando. Tenho certeza que alguma parte do espírito dele nos aguarda em Ubatuba semana que vem. Releiam o mutsaz primavera 2009, vocês vão entender ;)

var flattr_uid = 'efeefe'; var flattr_tle = 'Ebooks, Ubatuba, dpadua'; var flattr_dsc = '

Aproveitei para registrar os percalços, descobertas e dicas para o futuro, para quem se interessa por minúcias técnicas do assunto. Está tudo aqui.

'; var flattr_tag = 'dpadua,ebooks,encontrão,epub,hipertropical,mutsaz,sigil,transdimensional'; var flattr_cat = 'text'; var flattr_url = 'http://mutgamb.org/blog/Ebooks-Ubatuba-dpadua'; var flattr_lng = 'en_GB'

Janxs - versão epub

felipefonseca — Thu, 24 Mar 2011 00:23:19 +0000

Este post foi agregado por RSS. Link original:

---

Lançamos ontem a edição verão 2011 do MutSaz, inspirado por Janxs. Nas nossas publicações mais recentes, eu já estava flertando com formatos de ebook. Fiz algumas experiências convertendo com o calibre o HTML gerado pelo Lyx. Foram relatados problemas de encode, de quebra de capítulos e outros.

Para Janxs, resolvi retomar a pesquisa. Depois de ler dois livros lançados no formato epub (um padrão livre e aberto, com bons clientes em muitas plataformas), resolvi me concentrar nele. Cheguei até a elencar a busca de softwares para editar ebooks nas minhas prioridades para 2011.

Testei o módulo epub do drupal que poderia gerar ebooks automaticamente. O módulo é complexo demais, gerou um epub pesado e que não funcionava. Tentei debugar, mas acabei deixando de lado. Depois de pesquisar mais um pouco, encontrei o Sigil - um software que simples e objetivamente fazia exatamente o que eu precisava: formatar um epub de maneira clara e sem frescuras. E melhor: livre e multiplataforma.

Para editar Janxs, comecei usando o módulo book do drupal para montar os textos na ordem da publicação. Depois de tudo organizado e revisado, exportei o livro inteiro para HTML (é só acessar /book/export/html/NID, onde NID é o número do node do livro). Salvei o HTML, importei no Sigil e dividi os capítulos. Inseri os metadados e pronto, em pouco tempo o ebook estava pronto. Pelos testes que fiz aqui, está funcionando ok. Aceito ajuda de quem puder testar em outras plataformas além de Linux e Android. Baixem o epub aqui.

Mutirão da Gambiarra

efeefe - epub

Ebooks, Ubatuba, dpadua

Janxs - versão epub